TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
wine cooler [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- wine cooler
1, record 1, English, wine%20cooler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wine cooler: an item in the "Food Service Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - wine%20cooler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- refroidisseur de vin
1, record 1, French, refroidisseur%20de%20vin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
refroidisseur de vin : objet de la classe «Outils et équipement de service des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - refroidisseur%20de%20vin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beverages
Record 2, Main entry term, English
- wine cooler
1, record 2, English, wine%20cooler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cooler 2, record 2, English, cooler
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Paul Masson Ltd] is producing 24 million bottles of its new carbonated fruit-flavored wine drinks called coolers at Lincoln, Ont. ... 3, record 2, English, - wine%20cooler
Record 2, Key term(s)
- pop wine
- cooler wine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- vin panaché
1, record 2, French, vin%20panach%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vin-soda 1, record 2, French, vin%2Dsoda
correct, masculine noun
- panaché 1, record 2, French, panach%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
- cooler 2, record 2, French, cooler
avoid, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vin coupé de boissons gazeuses ou de jus de fruit et dont le titre est ramené à 5 ou 7 degrés. 1, record 2, French, - vin%20panach%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes entérinés par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, record 2, French, - vin%20panach%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
De l'avis de l'Office de la langue française et du ministère de l'Industrie et du Commerce, il est hors de question qu'une boisson d'origine québécoise fabriquée à base de vin ou de cidre puisse porter un nom anglais. [Il s'agit d'un] "cooler" à base de cidre, une sorte de boisson gazéifiée, fruitée et légèrement alcoolisée (2 à 3 p. cent d'alcool). 2, record 2, French, - vin%20panach%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Selon la nature du produit on précisera : panaché de vin, de rhum etc. (Tiré de la liste des termes retenus (1986-1988) Commissariat générale de la langue, Commission générale de terminologie (10 février 1989). 2, record 2, French, - vin%20panach%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Glasses (table setting)
Record 3, Main entry term, English
- wine cooler
1, record 3, English, wine%20cooler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- wine bucket 1, record 3, English, wine%20bucket
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Verres (service de table)
Record 3, Main entry term, French
- seau à vin
1, record 3, French, seau%20%C3%A0%20vin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: