TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRE-HARVEST PERIOD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 1, Main entry term, English
- withdrawal period
1, record 1, English, withdrawal%20period
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preharvest interval 2, record 1, English, preharvest%20interval
correct
- pre-harvest period 3, record 1, English, pre%2Dharvest%20period
correct
- withholding period 3, record 1, English, withholding%20period
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Time interval between the last pesticide application and the harvesting of a crop. 2, record 1, English, - withdrawal%20period
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- délai d'attente
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20d%27attente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- délai d'emploi 1, record 1, French, d%C3%A9lai%20d%27emploi
correct, masculine noun
- délai de non-traitement avant récolte 2, record 1, French, d%C3%A9lai%20de%20non%2Dtraitement%20avant%20r%C3%A9colte
correct, masculine noun
- délai d'interdiction 2, record 1, French, d%C3%A9lai%20d%27interdiction
correct, masculine noun
- durée d'interdiction avant récolte 2, record 1, French, dur%C3%A9e%20d%27interdiction%20avant%20r%C3%A9colte
correct, feminine noun
- délai de sécurité 2, record 1, French, d%C3%A9lai%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de jours devant séparer réglementairement le dernier traitement antiparasitaire et le début de la récolte. 1, record 1, French, - d%C3%A9lai%20d%27attente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Délai de sécurité : ce [...] terme peut avoir une autre signification. 2, record 1, French, - d%C3%A9lai%20d%27attente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de espera
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20espera
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- intervalo previo a la cosecha 1, record 1, Spanish, intervalo%20previo%20a%20la%20cosecha
correct, masculine noun
- período de carencia 1, record 1, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20carencia
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiempo legalmente establecido, expresado usualmente en número de días, que debe transcurrir entre la última aplicación de un producto fitosanitario y la cosecha [...] 1, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20espera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: