TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
butler [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- butler
1, record 1, English, butler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- estate manager 1, record 1, English, estate%20manager
correct
- house manager 1, record 1, English, house%20manager
correct
- household manager 1, record 1, English, household%20manager
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- majordome
1, record 1, French, majordome
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- servant bot
1, record 2, English, servant%20bot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- servant 2, record 2, English, servant
correct
- butler 2, record 2, English, butler
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Servant bots: Automating tasks. ... These bots automate simple tasks, help maintain data or simplify data analysis. Journalists use these bots to monitor governments' websites and report any updates or changes. 2, record 2, English, - servant%20bot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- robot serviteur
1, record 2, French, robot%20serviteur
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- robot servidor
1, record 2, Spanish, robot%20servidor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El robot servidor es un componente software, el cual se liga con la interfaz gráfica cliente (GUI). 1, record 2, Spanish, - robot%20servidor
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Restaurant Industry
Record 3, Main entry term, English
- butler
1, record 3, English, butler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6683 - Other Elemental Personal Services Occupations. 2, record 3, English, - butler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Restauration
Record 3, Main entry term, French
- majordome
1, record 3, French, majordome
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6683 - Autre personnel élémentaire de services personnels. 2, record 3, French, - majordome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Restaurant Industry (General)
- Occupation Names (General)
Record 4, Main entry term, English
- major-domo
1, record 4, English, major%2Ddomo
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- steward 2, record 4, English, steward
Great Britain
- butler 2, record 4, English, butler
Great Britain
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Butler: The chief servant of a household who has charge of other employees, receives guests, performs personal services as requested, and serves or directs the serving of meals. 2, record 4, English, - major%2Ddomo
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Restauration (Généralités)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- majordome
1, record 4, French, majordome
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- maître d'hôtel 2, record 4, French, ma%C3%AEtre%20d%27h%C3%B4tel
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Maître d'hôtel chez un riche particulier. 3, record 4, French, - majordome
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Maître d'hôtel de grande maison. 4, record 4, French, - majordome
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: