TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
renal calices [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-12-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- renal calices
1, record 1, English, renal%20calices
correct, see observation, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calices renales 1, record 1, English, calices%20renales
Latin
- renal calyces 2, record 1, English, renal%20calyces
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
any one of the recesses of the pelvis of the kidney which enclose the pyramids. 1, record 1, English, - renal%20calices
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The singular form calix or calyx (British usage) is less usual. 3, record 1, English, - renal%20calices
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- calices rénaux
1, record 1, French, calices%20r%C3%A9naux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calices rénales 1, record 1, French, calices%20r%C3%A9nales
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Segments des voies excrétrices logées dans le sinus rénal, qui recueille l'urine à la sortie des papilles du rein. 1, record 1, French, - calices%20r%C3%A9naux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme calice rénal est peu employé. 2, record 1, French, - calices%20r%C3%A9naux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 2, Main entry term, English
- renal calices
1, record 2, English, renal%20calices
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- calices renales 1, record 2, English, calices%20renales
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The subdivisions of the renal pelvis which usually divides into two major calices, each of which in turn divides into one or more conical renal papillae through which the urine enters the renal pelvis. 1, record 2, English, - renal%20calices
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 2, Main entry term, French
- calices rénaux
1, record 2, French, calices%20r%C3%A9naux
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calices rénales 1, record 2, French, calices%20r%C3%A9nales
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
segments des voies excrétrices logés dans le sinus rénal, qui recueillent l'urine à sa sortie des papilles du rein. 1, record 2, French, - calices%20r%C3%A9naux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: