TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
flower pot [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horticulture
- Terra Cotta
Record 1, Main entry term, English
- flower pot
1, record 1, English, flower%20pot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A recipient for grown flowers or green plants. 2, record 1, English, - flower%20pot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The best known are earthenware or clayware flower pots. Earthenware has a relatively coarse, highly absorbent body and is commonly of a reddish colour. 2, record 1, English, - flower%20pot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Horticulture
- Terres cuites
Record 1, Main entry term, French
- pot à fleurs
1, record 1, French, pot%20%C3%A0%20fleurs
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pot de fleurs 2, record 1, French, pot%20de%20fleurs
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récipient destiné à recevoir un plant à fleurs ou une plante verte en terre. 2, record 1, French, - pot%20%C3%A0%20fleurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On dit «pot à fleurs» du contenant destiné à en recevoir et «pot de fleurs» de celui qui en contient. Au Canada, on utilise les mêmes termes pour désigner également les vases pour fleurs coupées. 2, record 1, French, - pot%20%C3%A0%20fleurs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les pots les plus connus sont en terre cuite. La terre cuite est une argile modelée puis séchée et enfin cuite au four. Elle est poreuse et présente une couleur rougeâtre caractéristique due à une teneur importante en composés ferreux. 2, record 1, French, - pot%20%C3%A0%20fleurs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Horticultura
- Terracota
Record 1, Main entry term, Spanish
- maceta
1, record 1, Spanish, maceta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiesto de barro, bote de cartón, vasija de hojalata u otro tipo de recipiente en que se cultivan plantas. 2, record 1, Spanish, - maceta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: