TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
on assumption [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- assumption
1, record 1, English, assumption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In project planning, a factor accepted as true without proof. 2, record 1, English, - assumption
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The clarification of assumptions in long-range planning is of fundamental importance. Such assumption may hold up when planning involves only one or two years. 3, record 1, English, - assumption
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assumption: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - assumption
Record 1, Key term(s)
- assumptions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- hypothèse
1, record 1, French, hypoth%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un processus de planification, facteur estimé être vrai sans en avoir de preuve. 2, record 1, French, - hypoth%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette préparation du [plan] repose [...] sur des hypothèses politiques et sociales, économiques et commerciales, d'évolution technologique, d'actions de la concurrence. 3, record 1, French, - hypoth%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hypothèse : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - hypoth%C3%A8se
Record 1, Key term(s)
- hypothèses
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- suposición
1, record 1, Spanish, suposici%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- assumption
1, record 2, English, assumption
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of costs. 2, record 2, English, - assumption
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- prise en charge
1, record 2, French, prise%20en%20charge
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des frais, des dépens. 2, record 2, French, - prise%20en%20charge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 3, Main entry term, English
- assumption 1, record 3, English, assumption
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the act of taking for granted or supposing that a thing is true. ... to critically examine certain assumptions that are often held by the forensic scientist. (OIPCE 77 309-180) 1, record 3, English, - assumption
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 3, Main entry term, French
- postulat
1, record 3, French, postulat
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
proposition qu'on demande d'admettre comme vraie sans qu'il soit nécessaire de la démontrer. (...) examiner de manière critique certains postulats souvent acceptés comme tels par l'expert judiciaire. (OIPCF 77 309-180) 1, record 3, French, - postulat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- on assumption 1, record 4, English, on%20assumption
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- en tenant pour acquis 1, record 4, French, en%20tenant%20pour%20acquis
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- a priori 1, record 4, French, a%20priori
- à première vue 1, record 4, French, %C3%A0%20premi%C3%A8re%20vue
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: