TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANK DEPOSIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- bank of deposit
1, record 1, English, bank%20of%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deposit bank 2, record 1, English, deposit%20bank
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bank which receives deposits of money, and holds such deposits subject to payment on checks drawn against them. 1, record 1, English, - bank%20of%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- banque de dépôt
1, record 1, French, banque%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Banque] qui reçoit des dépôts à vue ou à deux ans au plus et qui les utilise pour des opérations à court terme. 2, record 1, French, - banque%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- bank deposit
1, record 2, English, bank%20deposit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- dépôt bancaire
1, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20bancaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dépôt en banque 2, record 2, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20en%20banque
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] fonds confiés à un organisme bancaire demeurant à la disposition du déposant mais pouvant être utilisés à son gré par le dépositaire. Les transferts télégraphiques de dépôts bancaires fournissent l'essentiel du marché des changes. Il existe des dépôts à vue, à terme, à préavis, à affectation spéciale. 3, record 2, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20bancaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- depósito bancario
1, record 2, Spanish, dep%C3%B3sito%20bancario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de fondos que recibe una entidad bancaria de un tercero, con o sin estipulación de intereses, y que ésta utiliza después por cuenta propia según las necesidades de su actividad, pero asegurando al depositante la disposición permanente o a su vencimiento de parte o la totalidad de tales fondos. 2, record 2, Spanish, - dep%C3%B3sito%20bancario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: