TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Coparceners held in undivided shares. Each coparcener held a distinct but undivided share which might be equal or unequal in size to the shares of the others. (Megarry & Wade, 4th ed., 1975, p. 431).  1, record 1, English, - undivided%20share

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Unlike joint tenants, tenants in common hold in undivided shares: each tenant in common has a distinct share in property which has not yet been divided among the co-tenants. Thus tenants in common have quite separate interests; the only fact which brings them into co-ownership is that they both have shares in a single property which has not yet been divided among them. While the tenancy in common lasts, no one can say which of them owns any particular parcel of land. (Megarry & Wade, 4th ed., 1975, p. 396).  1, record 1, English, - undivided%20share

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

part indivise : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 1, French, - part%20indivise

Record 1,  Textual support,  Spanish