TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHRONO-BAROMETRIC HANDGRIP [1 record]

Record 1 2004-03-26

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
CONT

To deploy the parachute, a ripcord handle is pulled on the pack, or an optional chrono-barometric release is activated.

Key term(s)
  • chrono-barometric handgrip
  • chrono-barometric release handle
  • chronobarometric release
  • chrono-barometric parachute release trigger handle

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
CONT

Les poignées chronobarométriques sont destinées à provoquer l'ouverture automatique d'un parachute après un temps de chute libre et à une altitude pré-déterminée. Les réglages sont 2 ou 5 secondes pour le retard chronométrique et 616 mb (4000 m) pour la capsule anéroïde. Le corps de poignée contient le mécanisme de déclenchement (minuterie - capsule anéroïde). Le déclenchement automatique du système d'ouverture s'effectue par l'extraction d'une bille de verrouillage fixée à l'extrémité d'une drisse. En cas de non ouverture automatique du parachute, la poignée devient une poignée normale et l'ouverture s'obtient par action directe.

Spanish

Record saved

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: