TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISC COULTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cultivating and Tilling Equipment
Record 1, Main entry term, English
- rolling coulter
1, record 1, English, rolling%20coulter
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disc coulter 2, record 1, English, disc%20coulter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A round, flat, steel disk, sharpened on the edge and suspended on a shank and yoke from the beam of a plow, so constructed that it can be adjusted up and down for depth and side ways for width of cut [that] cuts the furrow slice loose from the furrow wall, especially when plowing under heavy plant growth with a moldboard plow. 3, record 1, English, - rolling%20coulter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Motoculteurs et motobineuses
Record 1, Main entry term, French
- coutre à disque
1, record 1, French, coutre%20%C3%A0%20disque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coutre circulaire 1, record 1, French, coutre%20circulaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coutre : Pièce travaillante d'un corps de charrue. Le coutre tranche verticalement la bande de terre à retourner en amorçant la muraille [...] 2, record 1, French, - coutre%20%C3%A0%20disque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Motocultores y motobinadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuchilla de disco
1, record 1, Spanish, cuchilla%20de%20disco
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuchilla circular 1, record 1, Spanish, cuchilla%20circular
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- disc coulter
1, record 2, English, disc%20coulter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- disk coulter 2, record 2, English, disk%20coulter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coulter. A plough, a knife or revolving disk (hence disk coulter) that cuts the soil vertically in advance of the share. 2, record 2, English, - disc%20coulter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- coutre circulaire
1, record 2, French, coutre%20circulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disque à arête tranchante qui coupe le sol verticalement en avant des roues de dessouchage. 2, record 2, French, - coutre%20circulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: