TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPITAL ASSISTANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Capital Assistance
1, record 1, English, Capital%20Assistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One thing hasn't changed in the past three years: only the Festivals and Special Arts Events has a budget envelope. The other two components, Strategic Development Assistance and Capital Assistance, still exist, but without allocated financial resources. 1, record 1, English, - Capital%20Assistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- Aide à l'immobilisation
1, record 1, French, Aide%20%C3%A0%20l%27immobilisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une chose n'a pas changé depuis les trois dernières années : seul le volet Aide aux festivals et événements artistiques spéciaux bénéficie d'une enveloppe budgétaire. Les deux autres volets, Aide aux initiatives stratégiques et Aide à l'immobilisation, existent toujours, mais aucune ressource financière ne leur est attribuée. 1, record 1, French, - Aide%20%C3%A0%20l%27immobilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- capital assistance
1, record 2, English, capital%20assistance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - capital%20assistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- aide à l'investissement
1, record 2, French, aide%20%C3%A0%20l%27investissement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - aide%20%C3%A0%20l%27investissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Capital Assistance
1, record 3, English, Capital%20Assistance
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Tourism and Recreation. 1, record 3, English, - Capital%20Assistance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Programme d'aide aux immobilisations
1, record 3, French, Programme%20d%27aide%20aux%20immobilisations
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Tourisme et des Loisirs. 1, record 3, French, - Programme%20d%27aide%20aux%20immobilisations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: