TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HETEROPOLYOL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- copolyol
1, record 1, English, copolyol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- heteropolyol 2, record 1, English, heteropolyol
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concentrated Nonionic, Unbuilt Liquid Detergent. ... This standard states physical and chemical requirements for a liquid, nonionic detergent intended for light-duty cleaning and laundering. This includes detergent of the polyethylene-glycol linear alkyl ether or alkyl aryl types, or polyalkylene-glycol (copolyol) including end group modified linear alkyl ether or alkyl aryl ether types. 3, record 1, English, - copolyol
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It is observed that the domestic producers manufacture both "homopolyols" and "heteropolyols" and they are supplying heteropolyols to their customers. Grade F-3002 in the case of MPL and grade F-3010 in the case of SORL are heteropolyols. The companies had, however, first introduced heteropolyol which is based only on Propylene Oxide, based on the advice of their collaborators and also partly due to the very tight availability situation of Ethylene Oxide. In 1992, they introducted heteropolyol. However, with a view to conserve EO for strategically important cold cure products, they sold heteropolyols to those customers alone who wanted only this particular grade and supplied homopolyols to customers who wanted continuous repeat supply of any one grade consistently without change. The domestic producers have submitted that heteropolyols are easy to process because of Ethylene Oxide content and require certain catalysts slightly less. 4, record 1, English, - copolyol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- copolyol
1, record 1, French, copolyol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hétéropolyol 2, record 1, French, h%C3%A9t%C3%A9ropolyol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Détergent liquide concentré non ionique, sans additifs. [...] La présente norme énonce les exigences physiques et chimiques applicables à un détergent liquide non ionique destiné au nettoyage et à la lessive de type léger. Elle vise un détergent à base de polyéthylèneglycol de types à étheralkylique linéaire ou à étheralkylarylique ou de polyalkylèneglycol (copolyol) comprenant ceux de types à étheralkylique linéaire ou à étheralkylarylique à groupes terminaux modifiés. 3, record 1, French, - copolyol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hétéropolyol : Proposition à partir de «hétéropolymère», syn. : «copolymère», qui se rapporte à un composé formé de macromolécules qui renferment des motifs monomères de natures différentes, et à partir de «polyol», syn. : «polyalcool», qui se rapporte à un corps possédant plusieurs fonctions alcool. 4, record 1, French, - copolyol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: