TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINISHING OPERATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- finishing operation
1, record 1, English, finishing%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The finishing operation is the final step in producing favrics and typically imparts the aesthetic and physical properties required for various fabric uses. These properties, achieved through a combination of chemical and mechanical processes, include shrinkage control, stain resistance, water repellency, and softness... 1, record 1, English, - finishing%20operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- opération de finissage
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20finissage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La BACOTIM dispose des équipements nécessaires en vue de traiter les principales opérations de finissage de tissus et du fil [...]. 1, record 1, French, - op%C3%A9ration%20de%20finissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- finishing operation 1, record 2, English, finishing%20operation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Finishing: the process of machining, polishing or coating that gives a product its final appearance. 2, record 2, English, - finishing%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- opération de finissage
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20de%20finissage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Finissage d'un objet usiné. Ponçage. Opération de finissage qui, par une abrasion à l'aide d'une poudre de pierre ponce humidifiée, fait disparaître les traces d'outils et les irrégularités à la surface de l'objet brut qui, toutefois, prend un aspect terne. 1, record 2, French, - op%C3%A9ration%20de%20finissage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Finissage : [...] opération mécanique ou physico-chimique effectuée sur un objet usiné, moulé ou assemblé pour lui donner son aspect fini. 1, record 2, French, - op%C3%A9ration%20de%20finissage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: