TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cutting fluid [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
- Physics
Record 1, Main entry term, English
- cutting fluid
1, record 1, English, cutting%20fluid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - cutting%20fluid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
- Physique
Record 1, Main entry term, French
- liquide de coupe
1, record 1, French, liquide%20de%20coupe
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - liquide%20de%20coupe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- cutting fluid
1, record 2, English, cutting%20fluid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a liquid which is projected on to both cutting tool and workpiece during a machining operation; it serves, to a greater or lesser extent, as coolant, as lubricant, as rust preservative, and as a clearing agent. 2, record 2, English, - cutting%20fluid
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oil-based cutting fluids have been replaced by water-based fluids to reduce employee exposures to oil mist. This is the case, for example, in high-speed, cold rolling of aluminum sheet and foil. 3, record 2, English, - cutting%20fluid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- fluide de coupe
1, record 2, French, fluide%20de%20coupe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- liquide d'arrosage 2, record 2, French, liquide%20d%27arrosage
correct, masculine noun
- liquide de coupe 3, record 2, French, liquide%20de%20coupe
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquide projeté sur l'outil de coupe et la pièce durant l'usinage qui sert de refroidisseur, de lubrifiant, d'antirouille ou d'évacuateur. 4, record 2, French, - fluide%20de%20coupe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le liquide de coupe est injecté entre ces parois pour lubrifier les tranchants et les ételles. Les copeaux et le liquide sont évacués au travers du tube intérieur. 5, record 2, French, - fluide%20de%20coupe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aluminum
Record 3, Main entry term, English
- cutting fluid 1, record 3, English, cutting%20fluid
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aluminium
Record 3, Main entry term, French
- liquide de refroidissement 1, record 3, French, liquide%20de%20refroidissement
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arvida. 1, record 3, French, - liquide%20de%20refroidissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: