TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
deficiency payment [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- deficiency payment 1, record 1, English, deficiency%20payment
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- paiement différentiel
1, record 1, French, paiement%20diff%C3%A9rentiel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prime de complément 1, record 1, French, prime%20de%20compl%C3%A9ment
feminine noun
- paiement en couverture de déficit 1, record 1, French, paiement%20en%20couverture%20de%20d%C3%A9ficit
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aides au revenu des producteurs agricoles, consistant à verser à chaque producteur et pour chaque produit une indemnité égale à la différence entre le prix perçu pour un produit donné sur le marché libre et un prix garanti qui est fixé annuellement et considéré comme rémunérateur pour les producteurs. 1, record 1, French, - paiement%20diff%C3%A9rentiel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- deficiency payment
1, record 2, English, deficiency%20payment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- makeup payment 2, record 2, English, makeup%20payment
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Government payment to compensate farmers for all or part of the difference between domestic market price levels for a commodity and a higher target price. 3, record 2, English, - deficiency%20payment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- paiement compensatoire
1, record 2, French, paiement%20compensatoire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paiement d'appoint 2, record 2, French, paiement%20d%27appoint
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paiement par lequel le gouvernement verse aux fermiers la totalité ou une partie de la différence entre le prix d'un produit sur le marché intérieur et un prix indicatif plus élevé. 3, record 2, French, - paiement%20compensatoire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- prima de complemento
1, record 2, Spanish, prima%20de%20complemento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pago compensatorio 2, record 2, Spanish, pago%20compensatorio
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: