TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
fit for consumption [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- fit for consumption
1, record 1, English, fit%20for%20consumption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fit for human consumption 2, record 1, English, fit%20for%20human%20consumption
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fit for consumption: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - fit%20for%20consumption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- propre à la consommation
1, record 1, French, propre%20%C3%A0%20la%20consommation
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- propre à la consommation humaine 2, record 1, French, propre%20%C3%A0%20la%20consommation%20humaine
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déclaration «propre à la consommation». 1) À la fin du contrôle des viandes, le contrôleur des viandes déclare propres à la consommation les carcasses et les abats utilisables sans restriction comme denrées alimentaires. 2) Il en autorise l'utilisation comme denrées alimentaires en apposant une ou plusieurs estampilles sur la carcasse et, le cas échéant, sur les abats. 3, record 1, French, - propre%20%C3%A0%20la%20consommation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
propre à la consommation : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - propre%20%C3%A0%20la%20consommation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- apto para el consumo humano
1, record 1, Spanish, apto%20para%20el%20consumo%20humano
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 2, record 1, Spanish, - apto%20para%20el%20consumo%20humano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: