TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
chi [9 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Health Infostructure
1, record 1, English, Canadian%20Health%20Infostructure
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHI 1, record 1, English, CHI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Health Infostructure (CHI) is a health information highway - an infrastructure, or foundation, for health information. CHI will build on the traditional excellence of Canada's healthcare system by providing a vital link to the future by harnessing new information and communications technologies to improve health and health care for Canadians. 1, record 1, English, - Canadian%20Health%20Infostructure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Infostructure canadienne de la santé
1, record 1, French, Infostructure%20canadienne%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ICS 1, record 1, French, ICS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Infostructure canadienne de la santé (ICS) est une inforoute - une infrastructure d'information sur la santé. L'ICS prend appui sur l'excellence du système de santé canadien pour préparer l'avenir. Elle met à profit les nouvelles technologies des communications et de l'information afin d'améliorer la santé de la population et les soins de santé qui lui sont offerts. 1, record 1, French, - Infostructure%20canadienne%20de%20la%20sant%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- chaining initiator 1, record 2, English, chaining%20initiator
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- entité d'origine de chaînage
1, record 2, French, entit%C3%A9%20d%27origine%20de%20cha%C3%AEnage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- control hardware interface 1, record 3, English, control%20hardware%20interface
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
enterprise systems 3, record 3, English, - control%20hardware%20interface
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- interface matérielle de commande
1, record 3, French, interface%20mat%C3%A9rielle%20de%20commande
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- concentration highway 1, record 4, English, concentration%20highway
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 5, Main entry term, English
- concentration highway 1, record 5, English, concentration%20highway
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The CHI bus is a serial bus with several 64 kbit/s channels using 4 lines -- frequency, transmit data, receive data, earth. 1, record 5, English, - concentration%20highway
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- bus de concentration
1, record 5, French, bus%20de%20concentration
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Un bus série constitué de plusieurs voies à 64 kbit/s. Il utilise quatre fils respectivement pour la synchronisation, l'émission des données, la réception des données et la terre. 1, record 5, French, - bus%20de%20concentration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-04-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electronics
- Electrical Measurements
- Electrical Engineering
Record 6, Main entry term, English
- Chi
1, record 6, English, Chi
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électronique
- Mesures électriques
- Électrotechnique
Record 6, Main entry term, French
- khi
1, record 6, French, khi
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fonction statique (khi-deux) 1, record 6, French, - khi
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-05-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Acupuncture
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The Chinese term for the energy that circulates through pathways called meridians. (Acupressure's Potent Points, A Guide to Self-Care for Common Ailments, 1990, p. 241). 1, record 7, English, - chi
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Chi moves through our bodies via twelve major meridians. These act like rivers, carrying energy throughout the body as rivers spread through the countryside. When chi is evenly distributed among the meridians, we are strong and resist disease. (Acupressure for Everybody, 1991, p. 13). 1, record 7, English, - chi
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Chinese term: Qi. 1, record 7, English, - chi
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Acupuncture
Record 7, Main entry term, French
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
(...) flux énergétique continu, dynamique, circulant dans des canaux énergétiques ou méridiens, et qui entretient la vie. (Dictionnaire pratique d'automassage, 1987, p. 18). 1, record 7, French, - chi
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Qi en chinois moderne) (prononcer Tchi). (La médecine chinoise, diététique et phytothérapie, 1985, p. 13). 1, record 7, French, - chi
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Médecine chinoise. 1, record 7, French, - chi
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-12-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- City Hostess International
1, record 8, English, City%20Hostess%20International
correct, United States
Record 8, Abbreviations, English
- CHI 2, record 8, English, CHI
correct, United States
Record 8, Synonyms, English
- City Hostess Association 1, record 8, English, City%20Hostess%20Association
former designation, correct, United States
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Owners of independent local welcoming services. Such organizations call on newcomers, acquaint them with facts about the city, and give them gifts and gift certificates for free services or products supplied by sponsoring merchants 1, record 8, English, - City%20Hostess%20International
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- City Hostess International
1, record 8, French, City%20Hostess%20International
correct, United States
Record 8, Abbreviations, French
- CHI 2, record 8, French, CHI
correct, United States
Record 8, Synonyms, French
- City Hostess Association 1, record 8, French, City%20Hostess%20Association
former designation, correct, United States
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1991-07-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 9, Main entry term, English
- chi
1, record 9, English, chi
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 9, Main entry term, French
- chi
1, record 9, French, chi
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: