TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELIEVE OBLIGATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- relieve from the obligation to
1, record 1, English, relieve%20from%20the%20obligation%20to
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A candidate or his or her official agent may apply to a judge who is competent to conduct a recount for an order relieving the official agent from the obligation to provide a document referred to in subsection 451(1) or 455(1). 2, record 1, English, - relieve%20from%20the%20obligation%20to
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- soustraire à l'obligation de
1, record 1, French, soustraire%20%C3%A0%20l%27obligation%20de
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le candidat ou son agent officiel peut demander à un juge habile à procéder au dépouillement judiciaire du scrutin de rendre une ordonnance soustrayant l'agent officiel à l'obligation de produire les documents visés aux paragraphes 451(1) ou 455(1). 2, record 1, French, - soustraire%20%C3%A0%20l%27obligation%20de
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- eximir de la obligación 1, record 1, Spanish, eximir%20de%20la%20obligaci%C3%B3n
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- relieve the obligation
1, record 2, English, relieve%20the%20obligation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - relieve%20the%20obligation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- libérer quelqu'un de l'obligation
1, record 2, French, lib%C3%A9rer%20quelqu%27un%20de%20l%27obligation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - lib%C3%A9rer%20quelqu%27un%20de%20l%27obligation
Record 2, Key term(s)
- libérer qqn de l'obligation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: