TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIMBER FOREST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- timber forest 1, record 1, English, timber%20forest
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There is a 40-acre stand of ancient trees near Chester, California in the heart of the dryland timber forest. The stand is dominated by towering 500-year-old, 200-foot Ponderosa pines. These trees, which were seedlings when Columbus landed in the Americas, are lucky to have missed an appointment with the chainsaw, because they've been owned by a logging company since the turn of the century. 1, record 1, English, - timber%20forest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- forêt d'exploitation
1, record 1, French, for%C3%AAt%20d%27exploitation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Et si les chiffres manquent concernant la supériorité de la biodiversité en sylviculture proche de la nature comparée à la forêt exploitée, on dispose de preuves indiscutables sur la plus grande biodiversité de la forêt intouchée (sans intervention) par rapport à la forêt d'exploitation. 2, record 1, French, - for%C3%AAt%20d%27exploitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forêt d'exploitation : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - for%C3%AAt%20d%27exploitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- high forest
1, record 2, English, high%20forest
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- seedling forest 2, record 2, English, seedling%20forest
correct, see observation
- timber forest 3, record 2, English, timber%20forest
correct
- seedling-forest 4, record 2, English, seedling%2Dforest
- seed forest 5, record 2, English, seed%20forest
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A forest originating from seed. 6, record 2, English, - high%20forest
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology, Practice and Products, «seedling forest» is used in the Commonwealth. 7, record 2, English, - high%20forest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- futaie
1, record 2, French, futaie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Peuplement forestier issu de semis naturels ou effectués par l'homme. 2, record 2, French, - futaie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue en forêt deux types de futaie : la futaie régulière, en général adaptée à la plaine, et la futaie jardinée, réservée aux conditions particulières de montagne. 2, record 2, French, - futaie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- monte alto
1, record 2, Spanish, monte%20alto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bosque alto 2, record 2, Spanish, bosque%20alto
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masa arbórea nacida de semilla. 3, record 2, Spanish, - monte%20alto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: