TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MINISTERE DU TRAVAIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- ministère du Travail
1, record 1, English, minist%C3%A8re%20du%20Travail
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ministère de l'Emploi 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi
former designation, correct, Quebec
- ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20du%20Travail%2C%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, Quebec
- ministère du Travail et de la Main-d'œuvre 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20du%20Travail%20et%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
former designation, correct, Quebec
- ministère du Travail 1, record 1, English, minist%C3%A8re%20du%20Travail
former designation, correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- ministère du Travail
1, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ministère de l'Emploi 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail%2C%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère du Travail et de la Main-d'œuvre 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail%20et%20de%20la%20Main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- ministère du Travail 1, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Travail
former designation, correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au cours de son histoire législative, le Ministère a connu diverses appellations suivant les mandats qui lui ont été confiés depuis son origine. Lors de sa création, le 11 mars 1931, il a porté le nom de Département du travail (21 Geo. V, c. 19). Il a ensuite reçu le nom de ministère du Travail le 1er avril 1961 en vertu des dispositions de la Loi concernant l'exécutif (Statuts de la province de Québec, 9-10 Eliz.II, 1960/1961, c. 12). Le 18 décembre 1968, l'adoption de la Loi du ministère du Travail et de la Main-d'œuvre (L.Q. 1968, c. 43) a modifié la désignation du Ministère qui a alors pris ce nom. Par suite de la réorganisation de plusieurs secteurs d'activité en 1981 (Loi concernant certains ministères, L.Q. 1981, c. 9), le Ministère a reçu l'appellation de ministère du Travail, de la Main-d'œuvre et de la Sécurité du revenu. En 1982, le Ministère a modifié de nouveau son appellation à la suite de l'adoption de la Loi sur le ministère du Travail et modifiant d'autres dispositions législatives (L.Q., 1982, c. 53). Le nom du ministère du Travail fut remplacé par celui de ministère de l'Emploi, à la suite de l'adoption, le 17 mai 1994, de la Loi modifiant la Loi sur le ministère du Travail, la Loi sur le ministère de la Main-d'œuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle et d'autres dispositions législatives (L.Q., 1994, c. 12), sanctionnée le 17 juin 1994. Le 29 janvier 1996, le nom du ministère de l'Emploi fut de nouveau remplacé par celui de ministère du Travail. 1, record 1, French, - minist%C3%A8re%20du%20Travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: