TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAKE SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- brake system
1, record 1, English, brake%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wheel brake system 2, record 1, English, wheel%20brake%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- circuit de freins
1, record 1, French, circuit%20de%20freins
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- circuit de freinage 2, record 1, French, circuit%20de%20freinage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
circuit de freins : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - circuit%20de%20freins
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
circuit de freinage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 3, record 1, French, - circuit%20de%20freins
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- brake system
1, record 2, English, brake%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The brake system slows or stops a car ... today's cars have brakes on all four wheels. There are two kinds of brakes: (1) drum brakes and (2) disk brakes. 2, record 2, English, - brake%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
An example of a hydraulic system is the brake system in a modern passenger car. 3, record 2, English, - brake%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- organes de freinage
1, record 2, French, organes%20de%20freinage
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les organes de freinage comprennent toujours une partie mobile, solidaire des roues et une partie fixe, solidaire soit de l'essieu, soit du châssis. Au moment du freinage, la partie fixe est appliquée fortement sur la partie mobile 1, record 2, French, - organes%20de%20freinage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema de frenos
1, record 2, Spanish, sistema%20de%20frenos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- brake system 1, record 3, English, brake%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
- Freins (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- système de freinage
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: