TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
engine burn fracture [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- engine burn fracture
1, record 1, English, engine%20burn%20fracture
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Progressive fracture in the head of the rail, starting from a burn, with transverse separation substantially at right angles to the running surface. It is usually found compounded with a shallow horizontal separation where the zone of burned metal separates from the rail metal just below the surface. (RDMA, 64, p. 40). 2, record 1, English, - engine%20burn%20fracture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officially approved by CP Rail. 3, record 1, English, - engine%20burn%20fracture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 1, Main entry term, French
- fissure sous empreinte de patinage
1, record 1, French, fissure%20sous%20empreinte%20de%20patinage
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rupture provoquée par les patinages 1, record 1, French, rupture%20provoqu%C3%A9e%20par%20les%20patinages
correct, feminine noun, officially approved
- fissuration sous empreinte de patinage 2, record 1, French, fissuration%20sous%20empreinte%20de%20patinage
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fissure sous empreinte de patinage; rupture provoquée par les patinages: Termes uniformisés par CP Rail. 3, record 1, French, - fissure%20sous%20empreinte%20de%20patinage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les principales causes de défauts de rails attribuables aux bandages sont les ruptures fragiles provoquées par les méplats et les ruptures progressives provoquées par les patinages (ALVO 77, p. 174). 2, record 1, French, - fissure%20sous%20empreinte%20de%20patinage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fissuration sous empreinte de patinage : uniformisé par le CN. 2, record 1, French, - fissure%20sous%20empreinte%20de%20patinage
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 3, record 1, French, - fissure%20sous%20empreinte%20de%20patinage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: