TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
word processing [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Automation
Record 1, Main entry term, English
- word processing
1, record 1, English, word%20processing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- WP 2, record 1, English, WP
correct
Record 1, Synonyms, English
- text processing 3, record 1, English, text%20processing
correct, less frequent, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Data processing operations on text, such as entering, editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing. 4, record 1, English, - word%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
text processing; word processing: terms standardized by ISO/IEC and CSA. 5, record 1, English, - word%20processing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bureautique
Record 1, Main entry term, French
- traitement de texte
1, record 1, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traitement des mots 2, record 1, French, traitement%20des%20mots
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, la mise en forme, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression. 3, record 1, French, - traitement%20de%20texte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «text processing» et «traitement des mots», employés par certaines compagnies, tendent à disparaître, et ce sont «word processing» et «traitement de texte» qui priment. 2, record 1, French, - traitement%20de%20texte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
traitement de texte : terme normalisé par l'ISO/CEI et la CSA. 4, record 1, French, - traitement%20de%20texte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
Record 1, Main entry term, Spanish
- procesamiento de palabras
1, record 1, Spanish, procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- procesamiento de textos 2, record 1, Spanish, procesamiento%20de%20textos
correct, masculine noun
- tratamiento de textos 3, record 1, Spanish, tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Proceso de composición y] manipulación de datos de texto, lo cual incluye crear un documento, editarlo y modificarlo, guardarlo y recuperarlo, y por último, imprimirlo. 4, record 1, Spanish, - procesamiento%20de%20palabras
Record 2 - external organization data 2006-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- text processing
1, record 2, English, text%20processing
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- word processing 1, record 2, English, word%20processing
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
data processing operations on text, such as entering, text editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing 1, record 2, English, - text%20processing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
text processing; word processing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 2, English, - text%20processing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- traitement de texte
1, record 2, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, l'édition de texte, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression 1, record 2, French, - traitement%20de%20texte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
traitement de texte : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 2, French, - traitement%20de%20texte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- text processing
1, record 3, English, text%20processing
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- word processing 1, record 3, English, word%20processing
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
data processing operations on text, such as entering, editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing 1, record 3, English, - text%20processing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
text processing; word processing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 3, English, - text%20processing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- traitement de texte
1, record 3, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, la mise en forme, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression 1, record 3, French, - traitement%20de%20texte
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
traitement de texte : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 3, French, - traitement%20de%20texte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Record 4, Main entry term, English
- Word Processing
1, record 4, English, Word%20Processing
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Record 4, Main entry term, French
- Traitement de texte
1, record 4, French, Traitement%20de%20texte
correct, see observation, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 4, French, - Traitement%20de%20texte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: