TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
concrete canister [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Record 1, Main entry term, English
- concrete canister 1, record 1, English, concrete%20canister
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- canister 2, record 1, English, canister
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a large concrete structure 2.4 metres in diameter, 5 metres high with walls 0.75 metres thick. It holds 220 spent fuel bundles - about 4.4 tonnes of spent fuel. 1, record 1, English, - concrete%20canister
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- cartouche en béton 1, record 1, French, cartouche%20en%20b%C3%A9ton
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cartouche de béton 1, record 1, French, cartouche%20de%20b%C3%A9ton
correct
- cartouche 1, record 1, French, cartouche
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(Elle) mesure 2.4 m de diamètre, 5m de hauteur et sa paroi de béton a 0.75 m d'épaisseur. Elle contient 220 grappes de combustible irradié pesant environ 4.4 F (...) 1, record 1, French, - cartouche%20en%20b%C3%A9ton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- concrete container
1, record 2, English, concrete%20container
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- concrete silo 1, record 2, English, concrete%20silo
- concrete canister 2, record 2, English, concrete%20canister
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reactor Waste. Spent fuel from a power reactor is highly radioactive and remains so for a long time. It is stored either underwater in large pools at the reactor site, or in dry concrete containers until a permanent storage or disposal facility becomes available. 1, record 2, English, - concrete%20container
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- conteneur de stockage en béton
1, record 2, French, conteneur%20de%20stockage%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- silo bétonné 2, record 2, French, silo%20b%C3%A9tonn%C3%A9
masculine noun
- silo de béton 3, record 2, French, silo%20de%20b%C3%A9ton
masculine noun
- silo en béton 3, record 2, French, silo%20en%20b%C3%A9ton
masculine noun
- silo étanche de béton 3, record 2, French, silo%20%C3%A9tanche%20de%20b%C3%A9ton
masculine noun
- structure cylindrique en béton 4, record 2, French, structure%20cylindrique%20en%20b%C3%A9ton
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Déchets de réacteurs. Le combustible épuisé des réacteurs nucléaires demeure très radioactif très longtemps. On le stocke pour le moment dans de grandes piscines sur le site même de la centrale ou à sec dans des silos bétonnés jusqu'à ce qu'une installation permanente d'évacuation ou de stockage soit aménagée. 2, record 2, French, - conteneur%20de%20stockage%20en%20b%C3%A9ton
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 3, Main entry term, English
- concrete canister
1, record 3, English, concrete%20canister
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- concrete silo 2, record 3, English, concrete%20silo
- concrete storage canister 3, record 3, English, concrete%20storage%20canister
proposal
- concrete storage silo 3, record 3, English, concrete%20storage%20silo
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An alternative to water storage is above-ground storage in large concrete canisters developed by researchers at AECL's Whiteshell Nuclear Research Establishment near Pinawa, Manitoba. These canisters are fortified with two sealed inner steel liners and cooled by convection. 1, record 3, English, - concrete%20canister
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Finland has ... proposed a design based on the large cavern concept. This conceptual configuration consists of large vertical disposal caverns in which concrete silos would be built. The silos are lined with steel and/or shotcrete. 2, record 3, English, - concrete%20canister
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
The repository will consist of concrete silos each having a holding capacity of 15000 m³. Concrete silos (53 m in height) are to be constructed inside rock caverns and are subdivided into vertical cells which will be filled from the top and covered with a layer of concrete. 2, record 3, English, - concrete%20canister
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See also "modular concrete canister (disposal) (facility)". 3, record 3, English, - concrete%20canister
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- silo en béton
1, record 3, French, silo%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- silo de stockage en béton 2, record 3, French, silo%20de%20stockage%20en%20b%C3%A9ton
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une solution de rechange au stockage en piscine est le stockage en surface dans des silos en béton, renforcés par deux seaux d'étanchéité et refroidis par convection, mis au point par les chercheurs de l'Établissement de recherches nucléaires de Whiteshell. 3, record 3, French, - silo%20en%20b%C3%A9ton
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 3, Main entry term, Spanish
- contenedor de concreto
1, record 3, Spanish, contenedor%20de%20concreto
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- tanque de concreto 2, record 3, Spanish, tanque%20de%20concreto
correct, masculine noun
- tambor de almacenamiento 2, record 3, Spanish, tambor%20de%20almacenamiento
correct, masculine noun
- silo de almacenamiento de concreto 3, record 3, Spanish, silo%20de%20almacenamiento%20de%20concreto
proposal, masculine noun
- cajón de almacenamiento de concreto 3, record 3, Spanish, caj%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20de%20concreto
proposal, masculine noun
- cápsula de concreto 3, record 3, Spanish, c%C3%A1psula%20de%20concreto
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: