TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lay person [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- layman 1, record 1, English, layman
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lay person 2, record 1, English, lay%20person
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
one of the laity as distinguished from the clergy. 1, record 1, English, - layman
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
celui qui ne fait pas partie du clergé, qui est indépendant de toute confession religieuse. 1, record 1, French, - la%C3%AFque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- laico
1, record 1, Spanish, laico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- lay person
1, record 2, English, lay%20person
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- layman 2, record 2, English, layman
correct
- non-expert 3, record 2, English, non%2Dexpert
correct
- unitiated 4, record 2, English, unitiated
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- profane
1, record 2, French, profane
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non-spécialiste 2, record 2, French, non%2Dsp%C3%A9cialiste
correct
- non-initié 3, record 2, French, non%2Diniti%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On peut aussi dire : qui n'est pas du métier ou de la profession. 2, record 2, French, - profane
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: