TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Housing assistance is given to the consumer, e.g. mortgage insurance, leased lots, public housing; it is also given to the housing producer, e.g. mortgages at or below market rates, and supporting services for housing.  1, record 1, English, - housing%20assistance

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

for "assistance" : ...there is a crucial difference between two types of financial assistance--subsidized and unsubsidized... The rent-geared-to-income program for low-income families and welfare families and for elderly persons is typical of subsidized assistance. Unsubsidized assistance, such as mortgage funding and the leasing of lots for single-family homes, is generally geared to middle-income and moderate-income families.  1, record 1, English, - housing%20assistance

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pour chacun des sous-groupes..., soit les ménages de personnes âgées et autres ménages, est ici déterminé le nombre de ménages auxquels il faudra fournir une aide au logement.  1, record 1, French, - aide%20au%20logement

Record 1,  Textual support,  Spanish