TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
qualifying year [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- qualifying year
1, record 1, English, qualifying%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- qualifying-university year 2, record 1, English, qualifying%2Duniversity%20year
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A university program roughly equivalent to grade 13 of a secondary school, thus enabling the student to attend the university one year prior to the first-year level. 2, record 1, English, - qualifying%20year
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- année préparatoire
1, record 1, French, ann%C3%A9e%20pr%C3%A9paratoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- année propédeutique 1, record 1, French, ann%C3%A9e%20prop%C3%A9deutique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- qualifying year 1, record 2, English, qualifying%20year
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- année probatoire
1, record 2, French, ann%C3%A9e%20probatoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- année de probation 2, record 2, French, ann%C3%A9e%20de%20probation
feminine noun
- période de probation 2, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20probation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] «Master's degree» [est le] grade de l'enseignement supérieur, conféré [après] deux années d'études, faisant suite à l'obtention du «bachelor's degree» [...] exige [parfois] une année probatoire avant d'inscrire le candidat. 1, record 2, French, - ann%C3%A9e%20probatoire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
année de probation; période de probation : termes proposés par l'ancien vice-doyen aux études, Université de Montréal. 2, record 2, French, - ann%C3%A9e%20probatoire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Un étudiant qui a un baccalauréat dans une spécialisation, doit, avant de pouvoir poursuivre ses études en vue de l'obtention d'une maîtrise dans une autre domaine, faire une année de transition. 2, record 2, French, - ann%C3%A9e%20probatoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: