TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLUNTARY CONTRIBUTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- additional voluntary contribution
1, record 1, English, additional%20voluntary%20contribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AVC 1, record 1, English, AVC
correct
Record 1, Synonyms, English
- voluntary additional contribution 2, record 1, English, voluntary%20additional%20contribution
correct
- voluntary contribution 3, record 1, English, voluntary%20contribution
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For the purposes of the revised system of tax assistance for retirement saving, a contribution to a registered pension plan that is not required as a general condition of membership in the plan and is used to purchase benefits under a money purchase provision of the plan. 4, record 1, English, - additional%20voluntary%20contribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- cotisation facultative
1, record 1, French, cotisation%20facultative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CF 2, record 1, French, CF
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- cotisation volontaire 3, record 1, French, cotisation%20volontaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aux fins du système révisé d'aide fiscale à l'épargne-retraite, cotisation à un régime enregistré de pension qui ne constitue pas une condition générale de participation au régime et qui sert à acheter des éléments de retraite en vertu d'une disposition à cotisations déterminées du régime. 2, record 1, French, - cotisation%20facultative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- voluntary contribution
1, record 2, English, voluntary%20contribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- contribution volontaire
1, record 2, French, contribution%20volontaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: