TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPA [14 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Association of Professional Apiculturists
1, record 1, English, Canadian%20Association%20of%20Professional%20Apiculturists
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 1, English, CAPA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Association of Apiculturists 1, record 1, English, Canadian%20Association%20of%20Apiculturists
former designation, correct
- CAA 1, record 1, English, CAA
former designation, correct
- CAA 1, record 1, English, CAA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Association of Apiculturists: The organization was originally founded as the Canadian Association of Apiculturists (CAA) in 1959 and has been known as the Canadian Association of Professional Apiculturists (CAPA) since 1975. 2, record 1, English, - Canadian%20Association%20of%20Professional%20Apiculturists
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- Association canadienne des professionnels de l'apiculture
1, record 1, French, Association%20canadienne%20des%20professionnels%20de%20l%27apiculture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ACPA 1, record 1, French, ACPA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Positions
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 2, Main entry term, English
- Certified Aboriginal Professional Administrator
1, record 2, English, Certified%20Aboriginal%20Professional%20Administrator
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 2, English, CAPA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A position title in use at Aboriginal Financial Officers Association of Canada (AFOA). 2, record 2, English, - Certified%20Aboriginal%20Professional%20Administrator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes du secteur privé
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 2, Main entry term, French
- administrateur professionnel autochtone accrédité
1, record 2, French, administrateur%20professionnel%20autochtone%20accr%C3%A9dit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- APAA 1, record 2, French, APAA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- administratrice professionnelle autochtone accréditée 2, record 2, French, administratrice%20professionnelle%20autochtone%20accr%C3%A9dit%C3%A9e
correct, feminine noun
- APAA 2, record 2, French, APAA
correct, feminine noun
- APAA 2, record 2, French, APAA
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titres de poste en usage à l'Aboriginal Financial Officers Association of Canada (AFOA). 2, record 2, French, - administrateur%20professionnel%20autochtone%20accr%C3%A9dit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-10-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Medical Staff
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Association of Physician Assistants
1, record 3, English, Canadian%20Association%20of%20Physician%20Assistants
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 3, English, CAPA
correct
Record 3, Synonyms, English
- Canadian Academy of Physician Assistants 3, record 3, English, Canadian%20Academy%20of%20Physician%20Assistants
former designation, correct
- CAPA 3, record 3, English, CAPA
former designation, correct
- CAPA 3, record 3, English, CAPA
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Physician Assistants is a nationally incorporated bilingual professional association that advocates on behalf of its members at the direction of a volunteer board of directors which represents physician assistants (PA), PA students, and other members across Canada and internationally. 4, record 3, English, - Canadian%20Association%20of%20Physician%20Assistants
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
[CAPA's mission is to facilitate] improved access to health care for Canadians through quality standards and competencies for physician assistants and establishing the profession within the national health care framework. 5, record 3, English, - Canadian%20Association%20of%20Physician%20Assistants
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Personnel médical
Record 3, Main entry term, French
- Association canadienne des adjoints au médecin
1, record 3, French, Association%20canadienne%20des%20adjoints%20au%20m%C3%A9decin
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- ACAM 2, record 3, French, ACAM
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne des adjoints au médecin est une association professionnelle bilingue, constituée à l'échelle nationale, qui défend les intérêts de ses membres, sous la direction d’un conseil d'administration bénévole représentant des adjoints au médecin, des adjoints au médecin étudiants et d'autres membres partout au Canada et à l'étranger. 1, record 3, French, - Association%20canadienne%20des%20adjoints%20au%20m%C3%A9decin
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L'ACAM a pour mission d'améliorer l'accès des Canadiens aux soins de santé, grâce aux compétences et aux normes de qualité des adjoints au médecin et en établissant la place de la profession dans le cadre national des soins de santé. 3, record 3, French, - Association%20canadienne%20des%20adjoints%20au%20m%C3%A9decin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-12-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical Staff
Record 4, Main entry term, English
- Calgary and Area Medical Staff Society
1, record 4, English, Calgary%20and%20Area%20Medical%20Staff%20Society
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, English
- CAMSS 2, record 4, English, CAMSS
correct, Alberta
Record 4, Synonyms, English
- Calgary and Area Physician's Association 3, record 4, English, Calgary%20and%20Area%20Physician%27s%20Association
former designation, Alberta
- CAPA 4, record 4, English, CAPA
former designation, Alberta
- CAPA 4, record 4, English, CAPA
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Calgary and Area Medical Staff Society (CAMSS) is an independent medical staff voice that represents practitioners working in Alberta Health Services - Zone 5. Members include both physicians with hospital privileges and those working in the community, dentists, maxillofacial surgeons, podiatrists, scientists and medical administrative leaders who have an AHS [Alberta Health Services] medical staff appointment. 2, record 4, English, - Calgary%20and%20Area%20Medical%20Staff%20Society
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Personnel médical
Record 4, Main entry term, French
- Calgary and Area Medical Staff Society
1, record 4, French, Calgary%20and%20Area%20Medical%20Staff%20Society
correct, Alberta
Record 4, Abbreviations, French
- CAMSS 2, record 4, French, CAMSS
correct, Alberta
Record 4, Synonyms, French
- Calgary and Area Physician's Association 3, record 4, French, Calgary%20and%20Area%20Physician%27s%20Association
former designation, Alberta
- CAPA 4, record 4, French, CAPA
former designation, Alberta
- CAPA 4, record 4, French, CAPA
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Association of Paroling Authorities
1, record 5, English, Canadian%20Association%20of%20Paroling%20Authorities
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 5, English, CAPA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration pénitentiaire
Record 5, Main entry term, French
- Association canadienne des commissions des libérations conditionnelles
1, record 5, French, Association%20canadienne%20des%20commissions%20des%20lib%C3%A9rations%20conditionnelles
correct
Record 5, Abbreviations, French
- ACCLC 2, record 5, French, ACCLC
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-04-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Access and Privacy Association
1, record 6, English, Canadian%20Access%20and%20Privacy%20Association
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 6, English, CAPA
correct
Record 6, Synonyms, English
- Federal Access and Privacy Association (Canada) 3, record 6, English, Federal%20Access%20and%20Privacy%20Association%20%28Canada%29
former designation, correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Access and Privacy Association is a national non-profit organization whose goals are to promote knowledge and understanding of access and privacy laws and experiences in Canada; not only as applied to the three levels of government (federal, provincial, local) but the application to the private sector including a knowledge of the international milieu. 4, record 6, English, - Canadian%20Access%20and%20Privacy%20Association
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion des communications et de l'information
Record 6, Main entry term, French
- Association canadienne d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1, record 6, French, Association%20canadienne%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- ACAP 2, record 6, French, ACAP
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
- Association fédérale d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (Canada) 3, record 6, French, Association%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels%20%28Canada%29
former designation, correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L’ACAP est un organisme à but non lucratif dont le mandat est de promouvoir la connaissance et la compréhension des lois sur l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels, ainsi que des pratiques au Canada; non seulement comment elles se rapportent aux trois niveaux du gouvernement (fédéral, provincial, régional) mais également au secteur privé, y compris la connaissance du milieu international. 4, record 6, French, - Association%20canadienne%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Association fédérale d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (Canada) : ancienne désignation confirmée par l'organisme. 3, record 6, French, - Association%20canadienne%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-03-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Canada-Caribbean-Central American Policy Alternatives
1, record 7, English, Canada%2DCaribbean%2DCentral%20American%20Policy%20Alternatives
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 7, English, CAPA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 3, record 7, English, - Canada%2DCaribbean%2DCentral%20American%20Policy%20Alternatives
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Canada-Caribbean-Central American Policy Alternatives
1, record 7, French, Canada%2DCaribbean%2DCentral%20American%20Policy%20Alternatives
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- CAPA 2, record 7, French, CAPA
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 3, record 7, French, - Canada%2DCaribbean%2DCentral%20American%20Policy%20Alternatives
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-02-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Accounting
Record 8, Main entry term, English
- Confederation of Asian and Pacific Accountants
1, record 8, English, Confederation%20of%20Asian%20and%20Pacific%20Accountants
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 8, English, CAPA
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Comptabilité
Record 8, Main entry term, French
- Confederation of Asian and Pacific Accountants
1, record 8, French, Confederation%20of%20Asian%20and%20Pacific%20Accountants
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- CAPA 1, record 8, French, CAPA
correct, feminine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-04-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Scholarships and Research Grants
Record 9, Main entry term, English
- Canada-Asia-Pacific Award in Canadian Studies
1, record 9, English, Canada%2DAsia%2DPacific%20Award%20in%20Canadian%20Studies
correct
Record 9, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 9, English, CAPA
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
This program will support scholars in the universities or research institutes in the Asia-Pacific region to undertake short-term research, including collaborative research, contributing to the understanding of bilateral and multilateral relations between Canada and this region. 1, record 9, English, - Canada%2DAsia%2DPacific%20Award%20in%20Canadian%20Studies
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 9, Main entry term, French
- Bourses Canada-Asie-Pacifique en études canadiennes
1, record 9, French, Bourses%20Canada%2DAsie%2DPacifique%20en%20%C3%A9tudes%20canadiennes
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- BCAP 1, record 9, French, BCAP
correct, feminine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
La bourse aidera les chercheurs des universités ou des instituts de recherche de la région de l'Asie-Pacifique à effectuer des travaux de courte durée, y compris à participer à des projets de recherche conjoints, qui contribuent à mieux faire comprendre les relations bilatérales et multilatérales entre le Canada et cette région. 1, record 9, French, - Bourses%20Canada%2DAsie%2DPacifique%20en%20%C3%A9tudes%20canadiennes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2003-07-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Photography
Record 10, Main entry term, English
- Canadian Association for Photographic Art
1, record 10, English, Canadian%20Association%20for%20Photographic%20Art
correct
Record 10, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 10, English, CAPA
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association for Photographic Art (CAPA) is a Canadian-based forum for both amateur and professional photographers who wish to share their views and insights with others both locally, and across the country, and internationally. 1, record 10, English, - Canadian%20Association%20for%20Photographic%20Art
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Photographie
Record 10, Main entry term, French
- L'Association canadienne d'art photographique
1, record 10, French, L%27Association%20canadienne%20d%27art%20photographique
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
- ACAP 1, record 10, French, ACAP
correct, feminine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-02-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- Canadian Aeronautical Preservation Association
1, record 11, English, Canadian%20Aeronautical%20Preservation%20Association
correct
Record 11, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 11, English, CAPA
correct, Canada
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 11, English, - Canadian%20Aeronautical%20Preservation%20Association
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 11, Main entry term, French
- Canadian Aeronautical Preservation Association
1, record 11, French, Canadian%20Aeronautical%20Preservation%20Association
correct
Record 11, Abbreviations, French
- CAPA 2, record 11, French, CAPA
correct, Canada
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 11, French, - Canadian%20Aeronautical%20Preservation%20Association
Record 11, Key term(s)
- Association canadienne de la préservation aéronautique
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-10-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 12, Main entry term, English
- Canadian Animation Producers Association
1, record 12, English, Canadian%20Animation%20Producers%20Association
correct
Record 12, Abbreviations, English
- CAPA 2, record 12, English, CAPA
correct, Canada
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Does not exist anymore. Information confirmed by the association. 3, record 12, English, - Canadian%20Animation%20Producers%20Association
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 12, Main entry term, French
- Canadian Animation Producers Association
1, record 12, French, Canadian%20Animation%20Producers%20Association
correct
Record 12, Abbreviations, French
- CAPA 2, record 12, French, CAPA
correct, Canada
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 12, French, - Canadian%20Animation%20Producers%20Association
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1995-04-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 13, Main entry term, English
- Canada-Alberta Partnership on Agri-food 1, record 13, English, Canada%2DAlberta%20Partnership%20on%20Agri%2Dfood
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 13, Main entry term, French
- Entente d'association Canada-Alberta sur l'agro- alimentaire 1, record 13, French, Entente%20d%27association%20Canada%2DAlberta%20sur%20l%27agro%2D%20alimentaire
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1987-11-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 14, Main entry term, English
- Commonwealth Association for Polytechnics in Africa
1, record 14, English, Commonwealth%20Association%20for%20Polytechnics%20in%20Africa
correct
Record 14, Abbreviations, English
- CAPA 1, record 14, English, CAPA
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 14, Main entry term, French
- Commonwealth Association for Polytechnics in Africa
1, record 14, French, Commonwealth%20Association%20for%20Polytechnics%20in%20Africa
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
- CAPA 1, record 14, French, CAPA
correct, feminine noun
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
La traduction «Association des instituts polytechniques africaines du Commonwealth» est citée, mais elle n'est pas officielle. 1, record 14, French, - Commonwealth%20Association%20for%20Polytechnics%20in%20Africa
Record 14, Key term(s)
- Association des instituts polytechniques africaines du Commonwealth
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: