TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUT-OVER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 1, Main entry term, English
- cutover
1, record 1, English, cutover
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cut-over 2, record 1, English, cut%2Dover
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having been cut over in lumbering. 3, record 1, English, - cutover
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cutover area. 3, record 1, English, - cutover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Aménagement du territoire
Record 1, Main entry term, French
- déboisé
1, record 1, French, d%C3%A9bois%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terrain déboisé : Terrain sur lequel tous les arbres de la forêt ont été enlevés. 1, record 1, French, - d%C3%A9bois%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- despoblado 1, record 1, Spanish, despoblado
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- cutover
1, record 2, English, cutover
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cutting area 2, record 2, English, cutting%20area
correct
- logged area 3, record 2, English, logged%20area
correct
- felling area 2, record 2, English, felling%20area
correct
- cut-over 2, record 2, English, cut%2Dover
correct
- cutover area 4, record 2, English, cutover%20area
correct
- cut 2, record 2, English, cut
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An area on which the trees ... have been, are being, or are to be cut ... 2, record 2, English, - cutover
Record 2, Key term(s)
- cut-over area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- aire de coupe
1, record 2, French, aire%20de%20coupe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- parterre de coupe 2, record 2, French, parterre%20de%20coupe
correct, masculine noun
- parterre de la coupe 3, record 2, French, parterre%20de%20la%20coupe
correct, masculine noun
- carreau de la coupe 3, record 2, French, carreau%20de%20la%20coupe
masculine noun, France
- coupe 3, record 2, French, coupe
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étendue de terrain sur laquelle s'effectue (ou vient de s'effectuer, ou doit s'effectuer) la coupe d'un peuplement ou d'une partie de peuplement forestier. 3, record 2, French, - aire%20de%20coupe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- superficie de corta
1, record 2, Spanish, superficie%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- área de corta 2, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte del monte donde se realiza un aprovechamiento. 1, record 2, Spanish, - superficie%20de%20corta
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los resultados revelan que el área y el volumen de madera en pie pueden estimarse con bastante precisión incluso con relativamente pocas parcelas. En cambio, el área de corta a tala rasa y el volumen recolectado se estimaron con poca precisión. 2, record 2, Spanish, - superficie%20de%20corta
Record 3 - internal organization data 2002-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fencing
Record 3, Main entry term, English
- cutover
1, record 3, English, cutover
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coupé 2, record 3, English, coup%C3%A9
correct
- coupe 3, record 3, English, coupe
correct
- cut-over 4, record 3, English, cut%2Dover
noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A simple attack which is made by lifting the blade over the opponent's blade to hit in the opposite line 4, record 3, English, - cutover
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Escrime
Record 3, Main entry term, French
- coupé
1, record 3, French, coup%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] attaque portée de la ligne de l'engagement dans une autre ligne en passant par devant la pointe adverse par le chemin le plus court. 2, record 3, French, - coup%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Esgrima
Record 3, Main entry term, Spanish
- cortada
1, record 3, Spanish, cortada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- coupé 2, record 3, Spanish, coup%C3%A9
correct, masculine noun
- cupé 1, record 3, Spanish, cup%C3%A9
correct, masculine noun
- volante 2, record 3, Spanish, volante
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: