TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARBONATATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- carbonatation
1, record 1, English, carbonatation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- carbonation 2, record 1, English, carbonation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Once the beet chips have passed through the diffuser they still contain sugary liquid, so they are pressed in a screw press to extract the last juices. The remaining beet pulp is turned into animal feed, and the beet juice is further processes. The next stage in processing is carbonation or carbonatation. 3, record 1, English, - carbonatation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- carbonatation
1, record 1, French, carbonatation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phase du processus d'épuration des jus au cours de laquelle on envoie un gaz riche en gaz carbonique dans le jus chaulé. 2, record 1, French, - carbonatation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria azucarera
Record 1, Main entry term, Spanish
- carbonatación
1, record 1, Spanish, carbonataci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- carbonatation
1, record 2, English, carbonatation
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- carbonation 2, record 2, English, carbonation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Carbonatation occurs when the bicarbonates change again into insoluble carbonates and they accumulate. 3, record 2, English, - carbonatation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
carbonatation: deprecated term. 2, record 2, English, - carbonatation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
carbonatation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 2, English, - carbonatation
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Soil carbonation. 4, record 2, English, - carbonatation
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Soil carbonatation. 5, record 2, English, - carbonatation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- carbonatation
1, record 2, French, carbonatation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enrichissement d'un sol en carbonate de calcium ou de magnésium. 2, record 2, French, - carbonatation
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Carbonatation du sol. 3, record 2, French, - carbonatation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
Record 2, Main entry term, Spanish
- carbonatación
1, record 2, Spanish, carbonataci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: