TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
paper blockage [2 records]
Record 1 - internal organization data 1987-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
Record 1, Main entry term, English
- paper blockage
1, record 1, English, paper%20blockage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- constructive blockade 2, record 1, English, constructive%20blockade
correct
- ineffective blockade 3, record 1, English, ineffective%20blockade
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Blockades, in order to be binding, must be effective, that is maintained by a force sufficient really to prevent access to the coast of the enemy; if it is backed up by no force or inadequate force it is only a paper blockade which in law is no blockade at all. 1, record 1, English, - paper%20blockage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Maritime blockades fall under three classes ... strategic, ... commercial and paper blockades or constructive blockades, namely those established by proclamation, but unsupported by the presence of a sufficient force of ships. 2, record 1, English, - paper%20blockage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
Record 1, Main entry term, French
- blocus fictif
1, record 1, French, blocus%20fictif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- blocus de cabinet 1, record 1, French, blocus%20de%20cabinet
correct, masculine noun
- blocus sur papier 1, record 1, French, blocus%20sur%20papier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Blocus établi par simple déclaration sans être appuyé par des forces suffisantes pour empêcher l'accès aux lieux bloqués. 1, record 1, French, - blocus%20fictif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
Record 2, Main entry term, English
- paper blockage 1, record 2, English, paper%20blockage
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 2, Main entry term, French
- blocage de la paperasserie 1, record 2, French, blocage%20de%20la%20paperasserie
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: