TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGNE FEUX REGLEMENTEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- restrictive fire line
1, record 1, English, restrictive%20fire%20line
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- RFL 2, record 1, English, RFL
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- restricted fire line 3, record 1, English, restricted%20fire%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A line established between converging friendly forces that prohibits all fire or effects from fire across the line without coordination with the affected force. 4, record 1, English, - restrictive%20fire%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the RFL is to prevent fratricide. 4, record 1, English, - restrictive%20fire%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
restrictive fire line; RFL: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 5, record 1, English, - restrictive%20fire%20line
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
restrictive fire line; RFL: term and abbreviation standardized by NATO. 5, record 1, English, - restrictive%20fire%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- ligne de tir restreint
1, record 1, French, ligne%20de%20tir%20restreint
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- LTR 2, record 1, French, LTR
correct, feminine noun, officially approved
- RFL 3, record 1, French, RFL
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- ligne des feux réglementée 4, record 1, French, ligne%20des%20feux%20r%C3%A9glement%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
- LFR 5, record 1, French, LFR
correct, feminine noun, officially approved
- LFR 5, record 1, French, LFR
- ligne des feux restreints 2, record 1, French, ligne%20des%20feux%20restreints
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne établie entre des forces amies convergentes au-delà de laquelle tous les tirs ou les effets de tirs sont interdits à moins d'avoir été coordonnés avec la force affectée. 6, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La LTR a pour but d'empêcher les fratricides. 6, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ligne des feux réglementée; LFR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ligne de tir restreint; ligne des feux réglementée; ligne des feux restreints; LTR : termes, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 7, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
ligne de tir restreint; RFL : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 7, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
ligne des feux réglementée; LFR : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, record 1, French, - ligne%20de%20tir%20restreint
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: