TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CACHE-POUSSIERE PEDALIER [1 record]

Record 1 2006-05-19

English

Subject field(s)
  • Cycling
CONT

If the crank arm dustcaps are dirty or damaged, they should be cleaned or replaced prior to reassembly.

OBS

dustcap: A metal or plastic cap that fits into a hub shell to keep contaminants out of bearings.

OBS

crankarm: A part, one end of which is attached to the bottom bracket axle and the other holds a pedal, whose forward rotation provides the leverage needed to power the bicycle.

French

Domaine(s)
  • Cyclisme
DEF

Capsule filetée de manivelle, servant à l'étanchéité.

OBS

Pluriel : des cache-poussière ou des cache-poussières.

OBS

cache-poussières (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Record saved

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: