TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
surface inclinée [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 1, Main entry term, English
- slanted surface
1, record 1, English, slanted%20surface
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - slanted%20surface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- surface inclinée
1, record 1, French, surface%20inclin%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - surface%20inclin%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, English
- slanted ice
1, record 2, English, slanted%20ice
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sheet of ice with all or parts of its surface falling towards the sideboards, the backboards or the centre of the sheet, asking for a special twist imparted to the rock so that the latter gets to the desired position. 2, record 2, English, - slanted%20ice
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The slanted ice surface of a curling sheet. 2, record 2, English, - slanted%20ice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, French
- surface inclinée
1, record 2, French, surface%20inclin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Piste de jeu dont une partie de la surface ou des portions tombent vers les bandes latérales, les amortisseurs ou le centre de la piste, ce qui exige une impulsion spéciale à la pierre pour qu'elle atteigne la cible désirée. 2, record 2, French, - surface%20inclin%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La surface inclinée d'une piste de curling. 2, record 2, French, - surface%20inclin%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Architecture
Record 3, Main entry term, English
- sloped surface 1, record 3, English, sloped%20surface
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Architecture
Record 3, Main entry term, French
- surface inclinée 1, record 3, French, surface%20inclin%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
document de travail "Aménagement pour accès facile", Norme de dessin no D-10, Travaux publics Canada, avril 1981 (accessibilité pour les personnes handicapées). 1, record 3, French, - surface%20inclin%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: