TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEVIATION PATTE CHIEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- dog leg
1, record 1, English, dog%20leg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A route containing a major alteration of course (as opposed to a straight line course). 2, record 1, English, - dog%20leg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- jambe de chien
1, record 1, French, jambe%20de%20chien
feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- baïonnette 2, record 1, French, ba%C3%AFonnette
feminine noun
- déviation en patte de chien 3, record 1, French, d%C3%A9viation%20en%20patte%20de%20chien
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jambe de chien : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - jambe%20de%20chien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- dog leg
1, record 2, English, dog%20leg
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dogleg 2, record 2, English, dogleg
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An abrupt, angular change in the course of a borehole ... 1, record 2, English, - dog%20leg
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- patte de chien
1, record 2, French, patte%20de%20chien
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- déviation en patte de chien 2, record 2, French, d%C3%A9viation%20en%20patte%20de%20chien
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variation brusque et fortuite de l'inclinaison d'un forage, avec changement, ou non, d'orientation. La grandeur de la variation est mesurée par l'angle supplément de l'angle des deux segments du forage avant et après la déviation. 3, record 2, French, - patte%20de%20chien
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Changement abrupt dans la direction d'un puits. 4, record 2, French, - patte%20de%20chien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: