TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HUILE GOUDRON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Chemistry
- Crop Protection
- Treatment of Wood
Record 1, Main entry term, English
- anthracene oil
1, record 1, English, anthracene%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anthracenic oil 2, record 1, English, anthracenic%20oil
correct
- tar oil 2, record 1, English, tar%20oil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heavy green oil that distills over from coal tar above 270°C and is the principal source of anthracene, phenanthrene, and carbazole. 3, record 1, English, - anthracene%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
- Chimie
- Protection des végétaux
- Traitement des bois
Record 1, Main entry term, French
- huile d'anthracène
1, record 1, French, huile%20d%27anthrac%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- huile anthracénique 2, record 1, French, huile%20anthrac%C3%A9nique
correct, feminine noun
- huile de goudron 3, record 1, French, huile%20de%20goudron
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion recueillie entre 270 et 300 °C lors de la distillation des goudrons de houille. 4, record 1, French, - huile%20d%27anthrac%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petróleo bruto y derivados
- Química
- Protección de las plantas
- Tratamiento de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- aceite de antraceno
1, record 1, Spanish, aceite%20de%20antraceno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fracción del alquitrán que destila entre 270 y 360ºC. Se utiliza para producir antraceno u otros hidrocarburos aromáticos similares, como preservativo de la madera y como plaguicida. 2, record 1, Spanish, - aceite%20de%20antraceno
Record 2 - internal organization data 2000-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Products
- Biomass Energy
- Chemical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- wood-oil
1, record 2, English, wood%2Doil
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wood oil 2, record 2, English, wood%20oil
correct
- pine tar oil 3, record 2, English, pine%20tar%20oil
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the fluid products of wood pyrolysis at temperatures below about 500°C, composed of the monomers, oligomers, derivatives and fragments of the cellulose, hemicellulose, lignin, and extractives that make up biomass. 1, record 2, English, - wood%2Doil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits du bois
- Énergie de la biomasse
- Génie chimique
Record 2, Main entry term, French
- huile de bois
1, record 2, French, huile%20de%20bois
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- huile de goudron 2, record 2, French, huile%20de%20goudron
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On adapte actuellement l'unité de liquéfaction du charbon en continu de la «B.C. Research» en vue de l'employer pour convertir le bois en huile de pyrolyse par un procédé d'extraction au méthanol supercritique. [...] Lorsqu'on aura résolu les problèmes que pose actuellement l'alimentation en bois, on devrait pouvoir faire une estimation plus précise du coût des huiles de bois obtenues par extraction au moyen de fluides supercritiques. 1, record 2, French, - huile%20de%20bois
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Energía de la biomasa
- Ingenieria química
Record 2, Main entry term, Spanish
- aceite de brea
1, record 2, Spanish, aceite%20de%20brea
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: