TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMEUBLEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Interior Decorations
Record 1, Main entry term, English
- furnishings
1, record 1, English, furnishings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the furniture or equipment for a room, house, etc. 2, record 1, English, - furnishings
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Notwithstanding the fact that the equipment and furnishings under this contract become vested in the Crown, the equipment and furnishings shall remain within the custody and control of the Contractor until such time as the technical authority provides instructions for its delivery. During this period of time, the contractor shall take reasonable and proper care of the equipment and furnishings. 3, record 1, English, - furnishings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décoration intérieure
Record 1, Main entry term, French
- ameublement
1, record 1, French, ameublement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des meubles d'un logement, considéré dans son agencement. 2, record 1, French, - ameublement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Home Furniture
- Carpets and Upholstery Textiles
- Interior Decorations
Record 2, Main entry term, English
- upholstery
1, record 2, English, upholstery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Equipment. Information on stitch-bonding machines Malimo: for [...] three dimensional nonwovens with double face knitted surface (upholstery, insulation). 1, record 2, English, - upholstery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilier domestique
- Tapis et textile d'ameublement
- Décoration intérieure
Record 2, Main entry term, French
- ameublement
1, record 2, French, ameublement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Matériel. Information sur les machines à liage par couture Malimo : [...] pour non-tissés tridimensionnels avec double face tricotée (ameublement, isolation). 1, record 2, French, - ameublement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: