TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLATILIZATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- volatilization
1, record 1, English, volatilization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conversion of a chemical substance from the liquid or solid state to a gaseous or vapour state. 2, record 1, English, - volatilization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- volatilisation
1, record 1, French, volatilisation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- volatilización
1, record 1, Spanish, volatilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 2, Main entry term, English
- volatilization
1, record 2, English, volatilization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A number of techniques have been developed for volatilization and ionization, among which are field desorption 9FD) (1-4) .... 2, record 2, English, - volatilization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 2, Main entry term, French
- volatilisation
1, record 2, French, volatilisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si l'on chauffe encore plus intensément les tissus, on provoquera leur volatilisation et donc leur destruction. 2, record 2, French, - volatilisation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiación (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- volatilización
1, record 2, Spanish, volatilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-06-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Climatology
Record 3, Main entry term, English
- vaporization
1, record 3, English, vaporization
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- volatilization 2, record 3, English, volatilization
correct, less frequent
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process in which a substance changes from the liquid to the gaseous (vapor) state. 2, record 3, English, - vaporization
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "evaporation" is applied to a slow conversion of a substance from liquid state to vapor state. 3, record 3, English, - vaporization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Climatologie
Record 3, Main entry term, French
- vaporisation
1, record 3, French, vaporisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Passage d'un corps de la phase liquide à la phase vapeur. 2, record 3, French, - vaporisation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'évaporation est une vaporisation progressive à une température inférieure au point d'ébullition. 3, record 3, French, - vaporisation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Il existe plusieurs modes de vaporisation. Elle peut se produire par ébullition, vaporisation dans la masse même du liquide par formation de bulles gazeuses qui viennent crever à la surface, ou par évaporisation, vaporisation au niveau de la surface libre du liquide. La vaporisation est un changement d'état de première espèce. Elle est accompagnée d'une absorption de chaleur. 4, record 3, French, - vaporisation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Climatología
Record 3, Main entry term, Spanish
- vaporización
1, record 3, Spanish, vaporizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- evaporación 1, record 3, Spanish, evaporaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: