TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

air injection well [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Waste Management
CONT

... vacuum extraction technologies require the following components in addition to an impermeable cap on the treatment site: air injection and extraction wells, underground pipe system in a permeable medium, vapour-liquid separator, vacuum blower, vapour and liquid treatment systems and monitoring well.

Key term(s)
  • air-injection well

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
CONT

[...] après avoir imperméabilisé les surfaces à traiter, les technologies d'extraction sous vide comportent les composantes suivantes : puits d'injection et d'extraction d'air, conduites souterraines déposées dans un médium perméable, séparateur liquide-vapeur, aspiration sous vide, systèmes de traitement des vapeurs et de traitement des eaux et puits de contrôle.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-02-08

English

Subject field(s)
  • Oil Production
CONT

... the reservoir is ignited in the vicinity of an air injection well, and the combustion front propagates away from the well.

OBS

air injection: The injection of air into a reservoir in a pressure maintenance or an in situ combustion project.

French

Domaine(s)
  • Production pétrolière
CONT

Si on considère le cas simple où seuls un puits d'injection de l'air et un puits de production des fluides sont concernés, on comprend [...] que le sens du déplacement du «pont de combustion» dépende de l'endroit où on réalise l'allumage.

OBS

(pour la remise en compression d'un gisement).

Spanish

Record saved

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: