TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECURITIZE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- securitize
1, record 1, English, securitize
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
According to securitization theory, states which perceive threats to national security will "securitize" those sectors by taking measures to enhance their security, often without public debate and democratic process. 2, record 1, English, - securitize
Record 1, Key term(s)
- securitise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- sécuritiser
1, record 1, French, s%C3%A9curitiser
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout objet peut – à un moment et dans un espace social donné – être situé à un ou plusieurs endroits sur un contiguum allant de non-politisé (l'objet n'est pas un sujet de débat public), à politisé (l'objet est sujet à débats et investit l'agenda des politiques publiques), puis sécuritisé (l'objet est conçu comme une menace existentielle, nécessitant le recours à des pratiques allant au-delà des règles de la politique ordinaire). 2, record 1, French, - s%C3%A9curitiser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sécuritiser : terme qui renvoie à la théorie de la sécuritisation de l'école de Copenhague. 3, record 1, French, - s%C3%A9curitiser
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- securitize
1, record 2, English, securitize
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- titriser
1, record 2, French, titriser
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- titraliser 2, record 2, French, titraliser
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Substituer à des formules de crédit bancaire des formules de titres négociables ou de contrats portant sur ces titres, émis dans le public. 3, record 2, French, - titriser
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Pour une banque, mobiliser ses créances en les vendant. 4, record 2, French, - titriser
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aux États-Unis, les banques commerciales titralisent désormais couramment les actifs qu'elles détiennent en portefeuille et répartissent ces titres nouvellement créés entre des investisseurs autre que les banques commerciales. 2, record 2, French, - titriser
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Trois raisons peuvent [...] inciter une banque à «titriser» certaines de ses créances. 4, record 2, French, - titriser
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: