TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NATES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- buttocks
1, record 1, English, buttocks
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
buttocks: term derived from the Terminologia Anatomica. 2, record 1, English, - buttocks
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A01.1.00.033: Terminologia Anatomica identifying number. 2, record 1, English, - buttocks
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- fesses
1, record 1, French, fesses
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Saillies des parties molles qui, de chaque côté de la ligne médiane, occupent la face dorsale des hanches. 2, record 1, French, - fesses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fesses : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - fesses
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A01.1.00.033 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - fesses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- National Analysis of Trends in Emergency System
1, record 2, English, National%20Analysis%20of%20Trends%20in%20Emergency%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NATES 1, record 2, English, NATES
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The NATES database was established in 1973 by Environment Canada to record information from voluntary reporting of pollution incidents involving hazardous substances. The database contains spill information entered under a number of data fields, including location, material spilled, quantity, cause, source, and sector. 1, record 2, English, - National%20Analysis%20of%20Trends%20in%20Emergency%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- Système national d'analyse des tendances de la lutte antipollution
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%27analyse%20des%20tendances%20de%20la%20lutte%20antipollution
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- NATES 1, record 2, French, NATES
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Créée en 1973 par Environnement Canada, la base de données NATES sert à compiler les incidents de pollution par des substances dangereuses déclarés sur une base volontaire. La base de données contient des informations sur les déversements entrées sous différents champs tels que l'endroit, la matière déversée, la quantité, la cause, la source et le secteur. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20national%20d%27analyse%20des%20tendances%20de%20la%20lutte%20antipollution
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Anti-pollution Measures
Record 3, Main entry term, English
- National Analysis of Trends in Emergencies System
1, record 3, English, National%20Analysis%20of%20Trends%20in%20Emergencies%20System
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- NATES 2, record 3, English, NATES
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The number of spills reported to Environment Canada annually peaked in 1980 and gradually declined thereafter ... according to a survey just released by the department's Environmental Emergency Program Division. This is one of several significant patterns and trends emerging from statistics compiled by the NATES system (National Analysis of Trends in Emergencies System) .... 3, record 3, English, - National%20Analysis%20of%20Trends%20in%20Emergencies%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Mesures antipollution
Record 3, Main entry term, French
- Système national d'analyse des tendances de la lutte antipollution
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20national%20d%27analyse%20des%20tendances%20de%20la%20lutte%20antipollution
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- NATES 2, record 3, French, NATES
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: