TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
spring bender [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Bending
- Tube and Pipe Working
Record 1, Main entry term, English
- bending spring
1, record 1, English, bending%20spring
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spring bender 2, record 1, English, spring%20bender
correct
- spring-type bender 2, record 1, English, spring%2Dtype%20bender
correct
- spring-type tube bender 3, record 1, English, spring%2Dtype%20tube%20bender
correct
- spring tube bender 4, record 1, English, spring%20tube%20bender
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coil spring which is placed on inside or outside of tubing to keep it from collapsing while bending it. 5, record 1, English, - bending%20spring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bending spring; spring tube bender: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - bending%20spring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cintrage et pliage (Métallurgie)
- Travail des tubes
Record 1, Main entry term, French
- ressort de cintrage
1, record 1, French, ressort%20de%20cintrage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ressort à cintrer 2, record 1, French, ressort%20%C3%A0%20cintrer
correct, masculine noun, officially approved
- ressort à cintrer les tuyaux 3, record 1, French, ressort%20%C3%A0%20cintrer%20les%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cintrage des tubes en cuivre [...] on peut se procurer [...] un ressort de cintrage. Ce ressort en acier, de section rectangulaire, comporte à chaque extrémité une boucle. On l'enfile sur le tube et on l'amène à l'endroit prévu pour la courbure. On chauffe [...] toute la portion du tube qui doit être cintrée et [...] on procède à sa courbure. Le ressort s'oppose à la déformation du métal et la courbe est en tout point parfaite. 1, record 1, French, - ressort%20de%20cintrage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ressort à cintrer : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - ressort%20de%20cintrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sanding and Polishing of Metals
Record 2, Main entry term, English
- spring bender
1, record 2, English, spring%20bender
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The objective in tube bending is to obtain a smooth bend without flattening the tube. Tube bending is usually accomplished with ... tube benders ... 1, record 2, English, - spring%20bender
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sablage et ponçage des métaux
Record 2, Main entry term, French
- ressort à cintrer
1, record 2, French, ressort%20%C3%A0%20cintrer
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: