TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ON-SITE MEASUREMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plans and Specifications (Construction)
- Estimating (Construction)
- Architectural Drafting and Tools
Record 1, Main entry term, English
- on-site measurement
1, record 1, English, on%2Dsite%20measurement
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On-site measurements of a building for cost calculation purposes. 1, record 1, English, - on%2Dsite%20measurement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term often found in the plural. 2, record 1, English, - on%2Dsite%20measurement
Record 1, Key term(s)
- on-site measurements
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Évaluation et estimation (Construction)
- Dessin architectural et instruments
Record 1, Main entry term, French
- mesure prise sur place
1, record 1, French, mesure%20prise%20sur%20place
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente section précise les exigences et les procédures générales relatives à la soumission des dessins d'atelier, des descriptions de produits et des échantillons par l'entrepreneur au consultant, aux fins de vérification. [...] Le sceau de l'entrepreneur accompagné de la signature de son représentant autorisé attestant que les documents ou les échantillons soumis ont été approuvés, que les mesures prises sur place ont été vérifiées et que le tout est conforme aux documents contractuels. [...] S'assurer de l'exactitude des mesures prises sur place par rapport aux ouvrages adjacents touchés par les travaux. 1, record 1, French, - mesure%20prise%20sur%20place
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme souvent utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - mesure%20prise%20sur%20place
Record 1, Key term(s)
- mesures prises sur place
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- on-site measurement
1, record 2, English, on%2Dsite%20measurement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- mesure sur place
1, record 2, French, mesure%20sur%20place
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: