TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
combustion control [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Applications of Electronics
Record 1, Main entry term, English
- firing rate controller
1, record 1, English, firing%20rate%20controller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- firing rate control 2, record 1, English, firing%20rate%20control
correct
- combustion control 3, record 1, English, combustion%20control
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A controller which positions the firing rate motor to automatically regulate the burner firing rate at a predetermined air-fuel ratio in accordance with load demand. It may position the air and fuel supplies for low fire or for high fire, or it may be a proportioning (modulating) type which gradually varies the air and fuel supplies within limits to meet the load demand. 3, record 1, English, - firing%20rate%20controller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Applications de l'électronique
Record 1, Main entry term, French
- régulateur d'allure de chauffe
1, record 1, French, r%C3%A9gulateur%20d%27allure%20de%20chauffe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de surveillance de flamme englobe tout l'appareillage de commande et de sécurité, ainsi que les éléments annexes nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité d'emploi du brûleur dans les conditions prévues d'utilisation. Il comprend donc : [...] un régulateur d'allure de chauffe (firing rate control; firing rate controller), qui règle l'allure de chauffe en fonction de la demande de chaleur, en modifiant le débit d'air ou de combustible. 1, record 1, French, - r%C3%A9gulateur%20d%27allure%20de%20chauffe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 2, Main entry term, English
- combustion control
1, record 2, English, combustion%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- input control 1, record 2, English, input%20control
- burner firing mode control 2, record 2, English, burner%20firing%20mode%20control
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A control which automatically regulates the firing rate at predetermined air-fuel ratio in accordance with load demand. 1, record 2, English, - combustion%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de réglage de la combustion
1, record 2, French, dispositif%20de%20r%C3%A9glage%20de%20la%20combustion
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au point de vue de réglage de la combustion, on peut classer les brûleurs en appareils à réglage manuel ou en appareils à réglage automatique. 2, record 2, French, - dispositif%20de%20r%C3%A9glage%20de%20la%20combustion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: