TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUDIT PLAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- audit plan
1, record 1, English, audit%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A description of the expected scope and conduct of [an] audit. 2, record 1, English, - audit%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- plan d'audit
1, record 1, French, plan%20d%27audit
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan de vérification 2, record 1, French, plan%20de%20v%C3%A9rification
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan d'audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 3, record 1, French, - plan%20d%27audit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Verificación (Contabilidad)
- Contabilidad pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- plan de la auditoría
1, record 1, Spanish, plan%20de%20la%20auditor%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- plan de fiscalización 1, record 1, Spanish, plan%20de%20fiscalizaci%C3%B3n
correct, see observation, masculine noun
- plan de control 1, record 1, Spanish, plan%20de%20control
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de fiscalización: este término se emplea en contabilidad pública. 2, record 1, Spanish, - plan%20de%20la%20auditor%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 1999-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- audit plan
1, record 2, English, audit%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The audit plan should be designed to be flexible in order to permit changes in emphasis based on information gathered during the audit, and to permit effective use of resources. 1, record 2, English, - audit%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and context excerpted from ISO standards on the environmental management system. 2, record 2, English, - audit%20plan
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration. 2, record 2, English, - audit%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- plan d'audit
1, record 2, French, plan%20d%27audit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il convient de concevoir le plan d'audit pour offrir la souplesse d'adaptation 1, record 2, French, - plan%20d%27audit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définitions extraits des normes ISO sur le management environnemental. 2, record 2, French, - plan%20d%27audit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme préconisé par le Bureau de la traduction et largement utilisé par les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique. 2, record 2, French, - plan%20d%27audit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: