TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAMPLE PREPARATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- sample preparation
1, record 1, English, sample%20preparation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of bringing the sample to the condition prescribed for a test or an analysis. 2, record 1, English, - sample%20preparation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sample preparation should not, as far as possible, modify its representativity of the sampled lot. 3, record 1, English, - sample%20preparation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- préparation d'échantillon
1, record 1, French, pr%C3%A9paration%20d%27%C3%A9chantillon
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé selon lequel l'échantillon est porté à l'état prévu pour essai ou analyse 2, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20d%27%C3%A9chantillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La préparation d'un échantillon ne doit pas, autant qu'il est possible, modifier sa représentativité du lot échantillonné. 3, record 1, French, - pr%C3%A9paration%20d%27%C3%A9chantillon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- sample preparation
1, record 2, English, sample%20preparation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- préparation d'échantillons
1, record 2, French, pr%C3%A9paration%20d%27%C3%A9chantillons
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: