TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
color control [4 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 1, Main entry term, English
- color control
1, record 1, English, color%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- colour control 2, record 1, English, colour%20control
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The color control that we will be using is the Pantone color chart. The Pantone color chart is a hand-held series of cards full of thousands of numbered colors. 1, record 1, English, - color%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de la couleur
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20la%20couleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On teint d'une coloration donnée un lot auquel on a attribué un numéro; par exemple un lot d'écheveaux de laine à tricoter portant le no 1. On s'assure en teinture que chaque lot no 1 qui se répète soit exactement de la même teinte que le premier lot no 1. C'est ce qu'on appelle «contrôle de la couleur». 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20la%20couleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 2, Main entry term, English
- color control
1, record 2, English, color%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 2, Main entry term, French
- appareil de contrôle de la couleur
1, record 2, French, appareil%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20couleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 3, Main entry term, English
- chroma control
1, record 3, English, chroma%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- color control 2, record 3, English, color%20control
correct
- color-saturation control 3, record 3, English, color%2Dsaturation%20control
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
chroma control: The control that adjusts the amplitude of the carrier chrominance signal fed to the chrominance demodulators in a color television receiver, so as to change the saturation of vividness of the hues in the color picture. 4, record 3, English, - chroma%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There are two things that can be accomplished by adjusting the color control. By rotating it fully counterclockwise, the color circuits are rendered ineffective, and the receiver reproduces the picture in black and white. Turning the control clockwise adjusts the amount of color for the picture. 5, record 3, English, - chroma%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 3, Main entry term, French
- commande de saturation
1, record 3, French, commande%20de%20saturation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- commande d'intensité de couleur 2, record 3, French, commande%20d%27intensit%C3%A9%20de%20couleur
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des téléviseurs sont dotés d'un microprocesseur qui rassemble les fonctions de commande du contraste, de la saturation et de la luminosité, ce qui assure le réglage automatique du niveau du noir sur les trois canons du tube cathodique. 1, record 3, French, - commande%20de%20saturation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 4, Main entry term, English
- colour control
1, record 4, English, colour%20control
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- color control 2, record 4, English, color%20control
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Everyone has a preference for how they like their toast. Some like it toasted just enough to be golden; others prefer it much darker, with singed edges. For this reason, toasters come with colour controls. By adjusting the control to a specific colour code or word, you get toast the way you like it. 1, record 4, English, - colour%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 4, Main entry term, French
- réglage de brunissement
1, record 4, French, r%C3%A9glage%20de%20brunissement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: