TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLIC [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 1, Main entry term, English
- click
1, record 1, English, click
correct, verb, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clic 2, record 1, English, clic
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To move the mouse pointer to an item and then press and release the mouse button. 3, record 1, English, - click
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
click: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, record 1, English, - click
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- cliquer
1, record 1, French, cliquer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfoncer et relâcher un bouton poussoir d'un dispositif de pointage pour sélectionner la zone ou l'élément d'affichage indiqué par le pointeur. 2, record 1, French, - cliquer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cliquer : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - cliquer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hacer clic
1, record 1, Spanish, hacer%20clic
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cliquear 1, record 1, Spanish, cliquear
correct
- clicar 2, record 1, Spanish, clicar
correct
- pulsar 3, record 1, Spanish, pulsar
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Oprimir y soltar rápidamente los] botones del ratón de un ordenador para dar una instrucción tras haber señalado un enlace o icono en la pantalla. 2, record 1, Spanish, - hacer%20clic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hacer clic; cliquear; clicar: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en español existen tres formas diferentes para expresar la presión o golpe que se hace en los botones del ratón del computador [...]: "hacer clic", "clicar" y "cliquear". 2, record 1, Spanish, - hacer%20clic
Record 2 - internal organization data 2020-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 2, Main entry term, English
- button click
1, record 2, English, button%20click
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- click 2, record 2, English, click
correct, noun
- clic 3, record 2, English, clic
correct, noun
- clicking 1, record 2, English, clicking
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The student uses the mouse to move the phrase to a desired location and places the phrase with a button click. 1, record 2, English, - button%20click
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
We allow the activation of any superimposed DGKB [Distributed Graphic Knowledge Base] at the clicking of a button. 1, record 2, English, - button%20click
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- clic
1, record 2, French, clic
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- clic de souris 2, record 2, French, clic%20de%20souris
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enfoncement et relâchement d'un bouton d'un périphérique d'entrée, tel le bouton gauche d'une souris. 3, record 2, French, - clic
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- botón de clic
1, record 2, Spanish, bot%C3%B3n%20de%20clic
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- botón de clic del ratón 1, record 2, Spanish, bot%C3%B3n%20de%20clic%20del%20rat%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se utiliza fundamentalmente para cambiar características de programas como colores, tamaños, [...] 1, record 2, Spanish, - bot%C3%B3n%20de%20clic
Record 3 - internal organization data 2015-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Drugs and Drug Addiction
- Criminology
- Police
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Clandestine Laboratories Investigation
1, record 3, English, Clandestine%20Laboratories%20Investigation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This ... course provides participants with the skills, knowledge and investigative techniques essential to successfully investigate and safely dismantle clandestine laboratories. It also enhances the professional approach to clandestine drug investigation. 1, record 3, English, - Clandestine%20Laboratories%20Investigation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CLIC: a Canadian Police College course code. 2, record 3, English, - Clandestine%20Laboratories%20Investigation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Drogues et toxicomanie
- Criminologie
- Police
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Enquêtes de laboratoires clandestins
1, record 3, French, Enqu%C3%AAtes%20de%20laboratoires%20clandestins
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce cours [...] permet aux participants d'acquérir les compétences, les connaissances et les techniques d'enquête nécessaires pour mener à bien les enquêtes relatives aux laboratoires clandestins et démonter les installations en toute sécurité. Il renforce également la démarche professionnelle adoptée lors des enquêtes de laboratoires clandestins. 1, record 3, French, - Enqu%C3%AAtes%20de%20laboratoires%20clandestins
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CLIC : code de cours du Collège canadien de police. 2, record 3, French, - Enqu%C3%AAtes%20de%20laboratoires%20clandestins
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-01-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Insurance Companies
Record 4, Main entry term, English
- Co-operators Life Insurance Company
1, record 4, English, Co%2Doperators%20Life%20Insurance%20Company
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CLIC 1, record 4, English, CLIC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Co-operators Life Insurance Company provides life, health and travel insurance, as well as wealth management products to individuals and groups across Canada. 1, record 4, English, - Co%2Doperators%20Life%20Insurance%20Company
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 4, Main entry term, French
- Co-operators Compagnie d'assurance-vie
1, record 4, French, Co%2Doperators%20Compagnie%20d%27assurance%2Dvie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CCAV 1, record 4, French, CCAV
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Co-operators Compagnie d’assurance-vie souscrit de l’assurance vie, maladie et voyage, ainsi que des produits de gestion du patrimoine à des particuliers et des groupes au Canada. 1, record 4, French, - Co%2Doperators%20Compagnie%20d%27assurance%2Dvie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-10-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Legal Documents
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Law Information Council
1, record 5, English, Canadian%20Law%20Information%20Council
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CLIC 2, record 5, English, CLIC
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Documents juridiques
Record 5, Main entry term, French
- Conseil canadien de la documentation juridique
1, record 5, French, Conseil%20canadien%20de%20la%20documentation%20juridique
correct
Record 5, Abbreviations, French
- CCDJ 2, record 5, French, CCDJ
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-04-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Council of Life Insurance Consultants
1, record 6, English, Council%20of%20Life%20Insurance%20Consultants
correct, United States
Record 6, Abbreviations, English
- CLIC 1, record 6, English, CLIC
correct, United States
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Council of Life Insurance Consultants
1, record 6, French, Council%20of%20Life%20Insurance%20Consultants
correct, United States
Record 6, Abbreviations, French
- CLIC 1, record 6, French, CLIC
correct, United States
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: