TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVISER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- revising officer
1, record 1, English, revising%20officer
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reviser 2, record 1, English, reviser
correct, Quebec act
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] person appointed... to revise the list of electors ... 3, record 1, English, - revising%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- réviseur
1, record 1, French, r%C3%A9viseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réviseure 2, record 1, French, r%C3%A9viseure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les réviseurs doivent faire la révision de l'exemplaire de la liste [électorale] originale que le recenseur... est tenu de leur remettre. 3, record 1, French, - r%C3%A9viseur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficial de revisión
1, record 1, Spanish, oficial%20de%20revisi%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 2, Main entry term, English
- reviser
1, record 2, English, reviser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who contributes to quality assurance by reviewing the form and substance of a terminology record and conveying comments to the record originator so that improvements can be made. 2, record 2, English, - reviser
Record 2, Key term(s)
- revisor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 2, Main entry term, French
- réviseur
1, record 2, French, r%C3%A9viseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réviseure 2, record 2, French, r%C3%A9viseure
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assureur de la qualité qui revoit une fiche terminologique quant à la justesse du contenu et de la forme, et qui transmet ses observations au rédacteur responsable des améliorations à apporter. 3, record 2, French, - r%C3%A9viseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- revisor
1, record 2, Spanish, revisor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona que contribuye al control de la calidad revisando el contenido y la forma de una ficha terminológica, y transmitiendo sus comentarios al autor para que pueda mejorarla. 1, record 2, Spanish, - revisor
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: